The breath of life was given to the first man, and it is given to us once more, in a new way, after the Resurrection of Jesus, so that we are able to offer every breath to him who gave us breath.
Il soffio di vita fu dato al primo uomo, è ridato a noi in modo nuovo dopo la risurrezione di Gesù, affinché siamo capaci di offrire ogni respiro al suo Datore.
12:48 But he in answer said to him who gave the news, Who is my mother and who are my brothers?
12:48 Ma egli, rispondendo, disse a colui che gli parlava: Chi è mia madre, e chi sono i miei fratelli?
Him through whom “all things were made” (Jn 1:3), him in whom we were created, for all eternity, him who gave us his own body and blood – he is here, this evening, in our midst, for us to gaze upon.
Lui, per mezzo del quale “tutto è stato fatto” (Gv 1, 3), Lui nel quale noi siamo stati creati, per l’eternità, Lui che ci ha donato il suo Corpo e il suo Sangue, Lui è qui, questa sera, davanti a noi, offerto ai nostri sguardi.
"Dear children; Today I bless you in a special way and I pray for you to return to the right way to my Son — your Savior, your Redeemer — to Him who gave you eternal life.
"Cari figli, oggi vi benedico in modo particolare e prego perché torniate sulla strada giusta a mio Figlio, al vostro Salvatore, al vostro Redentore, a Colui che vi ha dato la vita eterna.
Message of April 2, 2010 to Mirjana "Dear children; Today I bless you in a special way and I pray for you to return to the right way, to my Son - your Savior, your Redeemer – to Him who gave you eternal life.
Messaggio, 02. aprile 2010 trasmesso da Mirjana "Cari figli, oggi vi benedico in modo particolare e prego perché torniate sulla strada giusta a mio Figlio, al vostro Salvatore, al vostro Redentore, a Colui che vi ha dato la vita eterna.
11 And Jehovah said to him, Who gave man a mouth? or who maketh dumb, or deaf, or seeing, or blind? [have] not I, Jehovah?
11 Il Signore gli disse: “Chi ha dato una bocca all'uomo o chi lo rende muto o sordo, veggente o cieco? Non sono forse io, il Signore?
Did you tell him who gave you the tip-off about Frank?
Gli hai detto chi ti ha fatto la soffiata su Frank?
In the way of the Word, entering the mystery of his Incarnation, of his being among us, we want to appropriate his being, we want expropriate our existence, giving ourselves to him who gave Himself to us.
Nel cammino della Parola, entrando nel mistero della sua incarnazione, del suo essere con noi, vogliamo appropriarci del suo essere, vogliamo espropriarci della nostra esistenza, dandoci a Lui che si è dato a noi.
April 2, 2010 "Dear children; Today I bless you in a special way and I pray for you to return to the right way, to my Son, your Savior, your Redeemer, to Him who gave you eternal life.
Messaggio di Medjugorje, 2 aprile 2010 - Apparizione a Mirjana "Cari figli, oggi vi benedico in modo particolare e prego perché torniate sulla strada giusta a mio Figlio, al vostro Salvatore, al vostro Redentore, a Colui che vi ha dato la vita eterna.
12 I give praise to him who gave me power, Christ Jesus our Lord, because he took me to be true, making me his servant,
12 Rendo grazie a colui che mi ha dato la forza, Cristo Gesù Signore nostro, perché mi ha giudicato degno di fiducia chiamandomi al mistero:
Exercising authority in the midst of one's brothers or sisters means serving them, following the example of him who “gave his life in ransom for the many” (Mk 10:45), in order that they might give their lives.
Esercitare l'autorità in mezzo ai fratelli significa servirli sull'esempio di Colui che « ha dato la sua vita in riscatto per molti (Mc 10, 45), perché anch'essi diano la vita.
3 Jehoiada chose two wives for him who gave him sons and daughters.
3 Ioiadà gli diede due mogli ed egli generò figli e figlie.
In Him, who gave his life for us and whom the Father rose from the dead, he has forgiven our sins.
In Lui, che ha dato la sua vita per noi e che il Padre ha risorto dai morti, ha perdonato i nostri peccati.
The Jew said, "By Him Who gave superiority to Moses over all the people!'
"L'Ebreo ha detto, " Per Colui che ha dato a Mosè la superiorità su tutti gli uomini! '
But he in answer said to him who gave the news, Who is my mother and who are my brothers?
Ed egli, rispondendo a chi lo informava, disse: «Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?.
28 But if he is not able to get it back for himself, then it will be kept by him who gave a price for it, till the year of Jubilee; and in that year it will go back to its first owner and he will have his property again.
28 Ma, s’egli non trova quanto gli fa bisogno per fargli il suo pagamento, resti quello ch’egli avrà venduto in man di colui che l’avrà comperato, fino all’anno del Giubileo; e nel Giubileo escane il comperatore, e rientri colui nella sua possessione.
It should be, and I presume [it] is, in the minds of every one of us a most sacred and solemn occasion to realize that we are renewing our covenants with him who gave his life that we might be resurrected and exalted.
Nella mente di ciascuno di noi dovrebbe essere un’occasione sacra e solenne rendersi conto, come presumo che sia, che stiamo rinnovando le nostre alleanze con Colui che ci ha dato la vita affinché potessimo essere risorti ed Esaltati.
the crowd of all those men and women who have contemplated, venerated, adored the real presence of him who gave himself to us even to the last drop of blood;
la folla di tutti gli uomini e di tutte le donne che hanno contemplato, venerato, adorato la presenza reale di Colui che si è donato a noi fino all’ultima goccia di sangue;
To be given a body by God is a great privilege and we can use it to honor Him who gave it
L’aver ricevuto un corpo da Dio è un grande privilegio e possiamo usarlo per onorare colui che ce lo ha dato
48 But he in answer said to him who gave the news, Who is my mother and who are my brothers?
48 Ma egli rispondendo, disse a colui che lo aveva informato: «Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?.
1.4104528427124s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il soffio di vita fu dato al primo uomo, è ridato a noi in modo nuovo dopo la risurrezione di Gesù, affinché siamo capaci di offrire ogni respiro al suo Datore. 